Sniegs piepildīja viņas dzīvokli un nospieda viņas kāju pirkstus, liekot viņai justies kā kājas ledus plastmasas maisiņos. Viņa mēģināja apbraukt ēkas malu, taču viņas kājas iestrēga dziļā irdenā sniegā. Tas bija gandrīz līdz viņas ceļiem, un smadzeņu daļa, kas nereģistrēja opioīdu pārdozēšanas pazīmes, reģistrēja sniega daudzumu šokā.
Viņa devās tālāk, prātā zīmēdama zīmes. Es nepamostos un nereaģē uz manu balsi vai pieskārienu. Vai elpošana ir lēna, neregulāra vai apstājusies? Vai jūsu skolēni ir mazi? Zilas lūpas? Viņa juta, ka viņas ķermenis nodreb no aukstuma. Viņas lūpas šādos laika apstākļos varētu būt zilas, bet kā viņa varēja zināt, vai tās ir zilas no pārdozēšanas vai aukstuma? Sniegs vijās zem viņas krekla astes un slīdēja lejā pa bikšu aizmuguri. Viņa turpināja kustēties, neievērodama savu darbietilpīgo progresu, turpinot aptvert gūto mācību paliekas. Lēna sirdsdarbība? Vājš pulss? Pār viņas muguru pārskrēja drebuļi, un tam nebija nekāda sakara ar slapjo jaciņu, kas bija pielipusi pie viņas ādas. Ko darīt, ja puisis neelpo? Vai viņai vispirms jādod CPR? Viņas vēderā savilkās mezgls, un viņas smadzenes pēkšņi bija tukšas no visa, ko viņa bija iemācījusies šajā stundā. Priežu zari karājās kā biezi aizkari, aizsedzot viņas skatu uz iekšā esošo vīrieti. Koka dēļ zars bija saliekts vairāk, nekā Nora bija iedomājusies, tā priežu skujas gulēja uz sniega, kas bija sakrautas ar zaļām skujām, kas ar savu svaru pieķērās zemē.
Caur nokaltušajiem zariem viņa varēja saskatīt tikai viņa figūru, kas gulēja uz resna stumbra, un viņas sirds pukstēja tik strauji, ka sažņaudzās plaušas. Kad viņai bija deviņi gadi, viņa atkal iegrima pēcpusdienā, katru pirmdienu iznesot atkritumus. Sniega nebija, bet bija tik auksts, ka gaiss bija miglains ar elpu, un viņa bija tik koncentrējusies, ka nepamanīja brūnajā zālē guļam Mario, zombiju no saviem murgiem. Viņa kliedza tik skaļi, ka kaimiņu suns sāka gaudot. Jūs izglābāt viņa dzīvību, vēlāk viņai teica sanitāri.
Viņa atgrūda savas stīvās ekstremitātes un atklāja, ka slēpjas zem koka, atstumjot Mario domas malā, lai atbrīvotu vietu kastei viņas rokā un vīrietim uz zemes. Sniegs aizsargātajā vietā bija salīdzinoši sekls, un pēc dažām sekundēm viņa bija blakus, domās ņudzot. Lieciet cilvēkiem uz muguras. Izņemiet ierīci no kastes un noņemiet plastmasu. Šķiet, ka viss ir tik vienkārši, kā atturēt idiotu no opioīdu pārdozēšanas klasē. Bet tas neņem vērā puteni, kas ik reizi desmitgadē notiek, vai to, cik auksti jūsu pirksti kļuva, lai satvertu iepakojuma mazos plastmasas stūrus. Viņa aizvēra acis un pamāja ar galvu. Nomierinies, Nora! Viņa devās uz priekšu. Vispirms pārbaudiet to. Viņš gulēja dīvainā leņķī, zemu atspiedies pret koka stumbru. Viņas brāļa āda bija pelēka, lūpas tumši zilas, un viņa bija pārliecināta, ka viņš ir miris. Ja jūs mani nebūtu atraduši, viņi teica: es būtu miris, un vēlāk viņš no slimnīcas gultas atskanēja aizsmakusi. Es nezinu, ko es darītu bez jums Persiki.
Vīrieša lūpas bija zilas, un viņa acis bija aizvērtas, lai viņa neredzētu viņa acu zīlītes. Viņa uzlika divus pirkstus uz viņa plaukstas locītavas, bet ar aukstajiem pirkstu galiem atrast viņa pulsu šķita neiespējams uzdevums, tāpēc viņa atbalstīja galvu uz viņa krūtīm, ignorējot vilnu, kas sajaukta ar viņa mēteli, drēgnās smaržas audumos. Viņa sirds pukstēja, bet lēni — pārāk lēni, viņa domāja — un viņa elpa skanēja kā vilnis, kas nekad nesasniedza krastu.
"Nora?" Viņa nepagriezās. Pat tādos brīžos Frodo balss joprojām ir atpazīstama, un Nora ir tik tālu no savas savienības, ka jūtas kā sveša.
Katru nedēļu The Colorado Sun un Colorado Humanities & Center For The Book piedāvā fragmentu no Kolorādo grāmatas un interviju ar autoru. Katru nedēļu The Colorado Sun un Colorado Humanities & Center For The Book piedāvā fragmentu no Kolorādo grāmatas un interviju ar autoru. Каждую неделю The Colorado Sun un Colorado Humanities & Center for The Book публикуют отрывок из колорадской книги и интервью с автором. Katru nedēļu The Colorado Sun un Colorado Humanities & Center For The Book publicē fragmentu no Kolorādo grāmatas un interviju ar autoru.Katru nedēļu Colorado Sun un Kolorādo Humanitāro zinātņu un grāmatu centrs publicē fragmentus no Kolorādo grāmatām un intervijas ar autoriem. Izpētiet SunLit arhīvus vietnē coloradosun.com/sunlit.
"Manuprāt, šis vīrietis pārdozēja," viņa saka, zobiem klabot un vārdiem stostoties. "Mums viņš visu laiku jātur uz muguras."
Frado to izdarīja, un Nora bija pateicīga, ka nebija viena, pat ar kādu, kurš labāk par viņu zināja, kā kādu izglābt no pārdozēšanas. Nodarbība bija noderīga, bet arī nomierinoša un relaksējoša, nepavisam nereāla. Patiesībā tā bija cietas zāles smaka uz viņas ceļgaliem, atkritumu maisu smirdēšana, kas sprakšķēja ap viņu, tantu kliedzieni un ātrās palīdzības lukturu skaņa, kas šļakstījās brāļa zombētajā sejā.
Viņa ķērās pie somas, plastmasas sīkās maliņas slīdēja no viņas mitrajiem pirkstiem, līdz viņa neapmierināti kliedza. "pankūka!"
Viņa ieslidināja to rokā, novietojot īkšķi uz virzuļa un divus pirkstus abās pusēs sprauslai, kas šūpojās pa gaisu, satricinot viņas muskuļus. Viņa nevēlējās, lai šis vīrietis nomirst. Ne tad, kad viņa var kaut ko darīt, lai viņu glābtu. Kāpēc viņš ir šeit, mirst, viens? Vai viņam ir sieva, kas par viņu sēro? dēls? Vai viņi kādreiz ir bijuši ielās tāpat kā viņa, uzskatot, ka ir bezjēdzīgi meklēt kādu bedrē, kas kļūst arvien lielāka un lielāka viņu krūtīs? Viņa neļaus viņam nomirt, bet baidās, ka ir par vēlu.
Viņa novilka ar roku viņam pa kaklu, pacēla viņa galvu un ievietoja uzgali viņa kreisajā nāsī, līdz viņas pirksti pieskārās viņa degunam, pēc tam nospieda virzuli.
SunLit piedāvā jaunus fragmentus no dažiem Kolorādo labākajiem rakstniekiem, kas ir ne tikai aizraujoši, bet arī parāda, kas mēs esam kā kopiena. lasīt vairāk.
Viņa parāva viņu aiz pleciem, Frodo iegrūda viņu mugurā, un viņi ātri pabīdīja vīrieti uz sāniem, un viņa pakļāva roku viņam zem galvas. Nora ieskatījās viņa sejā, gaidot narkotiku darbības pazīmes. Tas var notikt ātri, vai arī tas varētu aizņemt dažas minūtes — viņa atcerējās šo daļu. Mario ķermenis dauzījās kā zivs, atkal un atkal saspiežot viņa krūtis. Viņš neatbildēja, viņš bija miris.
Vīrieša āda izskatās pelēka. Viņa juta sāpes žoklī, ko viņa gaidīšanas laikā ignorēja, cik auksta viņa bija un…
Frado pamāja, izņēma no kabatas telefonu un ievadīja ciparus. Jā, sveiks, tas ir…
Tajā brīdī vīrietis piecēlās sēdus, viņa acis bija sarkanas, āda bija bāla, bet ne tik pelēka kā iepriekš, un zilums uz lūpām pazuda. Viņš izsita telefonu Frodo no rokas. Viņš nolaidās uz sniega. "Nē, nav slimnīcas. Man ir labi, sasodīts, man viss ir kārtībā.
Viņš spiedās uz augšu, līdz viņa ceļi sasprāga un rokas atradās pie zemes, it kā viņš varētu nokrist. Noras rokas ir izstieptas, bet peld gaisā, pilnībā nesaskaroties ar vīrieti, bet gatavas viņu atbalstīt, ja viņš sāk krist. Frodo pacēla klausuli un paskatījās uz Noru, it kā gaidīdams viņas lēmumu.
"Lūiss, vai? Es domāju, ka jūs pārdozējāt. Man tevis pietrūkst, uh...” Viņa sāka spēcīgi kratīties, adrenalīnam izplūstot no viņas, atstājot vēja atdzisušus muskuļus un ādu nejūtīgu kā slapju segu. Uzliec viņai to.
Lūiss uzmeta viņai skatienu, tad pagriezās, it kā aplūkotu apkārtni: Frodo, tālrunis, sniegs, viņa bibliotēkas karte un saritināta dolāra banknote blakus plastmasas maisiņam uz grīdas. Lēnām un neveikli viņš paķēra banknoti un somu un ieslidināja tos kabatā, pēc tam apsēdās uz papēžiem, ar vienu roku rupji berzējot seju.
Nora skatījās uz viņa kabatu, pārsteigta, redzot, ka viņš aizsargā kaut ko, kas viņu gandrīz nogalināja, un jutās nedaudz slikta dūša. Viņa pamirkšķināja acis. "Kungs, sanitāram ir jāpārbauda jūs, lai pārliecinātos, ka jums viss ir kārtībā. Kad šīs zāles beigsies, jūs joprojām varat pārdozēt. Un mums vajag tevi ārā no saaukstēšanās” – mocīdama viņas ķermeni ar drebuļiem – pieradusi viņa ir. Viņš viņu apskāva, cenšoties sasildīt. Pār pleciem uzvilktais mētelis bija pārāk silts, un viņa ieelpoja ābolu un kāda meža cilvēka smaržu. Viņa nodrebēja, pateicīga par atelpu no aukstā gaisa, un pamanīja, ka Frado bez mēteļa stāv viņai virsū ar telefonu ausī.
"Viņa viņam kaut ko iedeva degunā. Jā. Viņš pamodās, sēdēja un runāja. Viss ir kārtībā”.
Frodo izņēma telefonu no auss. “Šobrīd viņi nevarēja atrast nevienu, kas varētu ierasties pie mums. Ceļi bija slēgti un visur notika lielas avārijas. Viņi teica, lai laiž viņu iekšā un vēro viņu.
Lūiss piecēlās, bet smagi atspiedās pret koku. Nora pamanīja viņa rokas — biezas ķibeles, ādu uz pirkstu galiem saplēstas un cietas — un viņas krūtis sāka sāpēt, iedomājoties, cik ļoti viņam viņam sāp.
"Tajā ir cc-offee, tt-ea un karstā šokolāde," viņa saka caur sastindzis lūpām. Viņa atcerējās dienu pagājušajā nedēļā, kad viņš devās uz tualeti. Kā viņš nolaida galvu un gandrīz nekad nesastapa viņas acis, it kā viņa nebūtu, ja viņa viņu neredzētu, it kā viņš būtu neredzams. "Šeit ir ļoti auksts, Lūiss. Es varētu izmantot kaut ko siltu. Ha, un tu?
Šķita, ka viņa acis bija pievērstas viņas izmirkušajām biksēm un vājajām kurpēm, taču viņš joprojām uz viņu neskatījās. Dziļš nogurums iezīmēja platas līnijas uz viņa vaigiem, un aiz tiem Nora juta, ka kaut kas padodas.
Virs viņu galvām atskanēja spēcīgs blīkšķis, tad svilpe, un netālu no koka, kur viņi bija pulcējušies, zemē nokrita milzīgs zars. Nora neticēja savām acīm.
Viņa pamāja ar galvu un pagriezās pret Lūisu. "Lūdzu, Lūiss, nāc mums līdzi. Lūdzu?” Viņa dzirdēja savā balsī trulu izmisumu. Izmisusi, jo zināja, ka nevar atstāt viņu šeit, lai nosaltu līdz nāvei, taču viņa nezināja, kā viņu dabūt iekšā, nevienam nenodarot pāri. Viņa jau domāja par brāli. Kā viņa nebija viņu redzējusi daudzus gadus un tikai reizēm dzirdēja par viņu. Viņas rokas savilkās dūrēs. Viņai vajadzēja ielaist Lūisu. Šoreiz viņa centās saglabāt gaišu toni. – Ir kafija. Vai nebūtu jauki tagad iedzert kaut ko siltu?
Lūiss novērsās no viņiem, pagriezās, un vienu sekundi viņas sirds dauzījās, viņa domāja, ka viņš iet prom, bet tad viņš apstājās un, šķiet, mainīja savas domas. "Labi," viņš teica.
Nora izdvesa, atbrīvojot īslaicīgo siltumu. – Labi, Lūiss. Labi, labi, tad iesim, labi? Es pat apsolu, ka jaunu bibliotēkas karti tev nedošu.
Frodo šņāca, un Nora redzēja, kā vīrieša pleci cēlās un krīt. Nopūta? smieties? Viss kārtībā. Viņai rūpēja tikai viņa iegūšana.
Frodo vadīja ceļu, un viņi lēnām gāja ārā no koka apakšas dziļākā sniegā, vējam iepūšot viņai acīs un mutē slapjas pārslas un neredzot neko citu kā baltu, līdz viņi sasniedza bibliotēku. Nora ienāca un atklāja, ka visa elle ir iznīcināta.
"Nora!" Marlēna stāvēja pie Noras rakstāmgalda, turot Jasmīnas roku. "Es tev teicu, šī meitene nav laba.
Nora vēlas, lai Lūiss nomierinās, tad apsēžas krēslā, novelk gumijas zābakus un izdzer tasi karstas tējas. Viņa nevēlējās tikt galā ar Marlēnu. Taču meitene izskatījās dusmīga un nobijusies, un Nora kādu brīdi ieraudzīja sevi nometamies ceļos uz zāles – ar asarām uz vaigiem, sagriezusies mute – vērojot Mario aizejam uz nestuvēm. Viņa sakoda zobus, un šodien ne pirmo reizi cerēja uz Čārliju. Viņš zinātu, kā runāt ar Marlēnu.
Nora piegāja pie viņiem, nenovērsdama acis uz veco sievieti. Kad viņa runāja, viņas balsī bija vēsums. "Noņemiet roku no viņas, Marlēna. Tūlīt.
Marlēna paskatījās uz meiteni un atvilkās, atbrīvojot viņu, acīmredzot pārsteigta, ka viņa pat satvēra viņas roku. "Ak, bet viņa nozaga grāmatu, Nora. "Es zinu, ka viņa nedara labas lietas, viņa lieto narkotikas bibliotēkā, viņa runā pa telefonu, viņa valkā cepures," viņa sacīja, it kā viņai šķita, ka šīs darbības ir tikpat nepareizas, bet ne tik entuziastiskas.
Tajā brīdī atkal iedegās un nodzisa gaismas, un visi istabā esošie mobilie telefoni caururbjoši gaudoja. Marlēna pielēca.
Frodo pacēla klausuli. "Šis ir brīdinājums par laikapstākļiem. Vētras ir spēcīgas, un ceļi ir vēl sliktāki. Ikvienam ir ieteicams palikt tur, kur viņi ir.
Marlēna piegāja pie loga un paskatījās ārā. "Es tev teicu," viņa teica, viņas balss bija vecāka un vājāka nekā Nora pazina dabas spēkus. "Kā 2003. gada vētra, tikai sliktāk."
Vējš un sniegs sitās pret logiem, gaismas nodzisa un ēnas kā pelējums piepildīja vecās bibliotēkas stūrus. Atmiņas par senām vētrām izplatījās mainīgajā gaismā. Tas viļņojās gaisā ap viņu, dejojot ar paniku un bailēm, kas bija kļuvušas par viņas pazīstamo pavadoni, brāli ārpusē, vienatnē un ciešanām, un viņa nevarēja neko darīt.
"Mana vecmāmiņa vēlas zināt, vai es varu palikt šeit, līdz viņa nāks pēc manis?" Mollija paskatījās uz Marlēnu sāniski, sakosdama zobus. “Tas nav tas, ka es gribētu pavadīt laiku kaut kur viņas tuvumā, bet gan tas, ka mans tēvs ir ārpus pilsētas un es nevēlos, lai mana vecmāmiņa būtu šeit. Viņai ir ļoti slikta redze. ”
Nora novērtēja apkārtējos cilvēkus. Jasmīna knibinājās ar džempera aukliņu, velkot to vienā pusē un velkot otrā. Meitene izskatījās ne vairāk kā piecpadsmit gadus veca, un viņa, iespējams, bija apmulsusi kā pusaudzis, tik daudz nepazīstamu pieaugušo priekšā, īpaši viens, kurš viņu apsūdzēja zagšanā, bet otrs šaurajā ieejā smirdēja ar ērkšķiem. Lūiss noslīdēja uz zemes, noguris atspiedies pret durvju rāmi. Viņš iesmējās un paskatījās uz Noru. "Es domāju, ka jūs teicāt, ka būs kafija."
Frodo atspiedās pret Lūisu, sakrustojis rokas uz krūtīm, un paskatījās uz Noru ar tādu sejas izteiksmi, kādu viņa nesaprata. Viņa brūnie mati bija slapji un smaids bija silts, kad viņu skatieni sastapās.
Pie loga Marlēna šķita iegrimusi domās, skatoties uz sniegpārslām. "Es rakos trīs dienas pēc kārtas, pirms atradu savu automašīnu," viņa teica. "Bez nedēļu ilgas strāvas padeves pārtraukuma man bija jāizkausē sniegs, lai iegūtu ūdeni."
Pēdējā vētra ir tikai sākums. Sekoja virkne sāpīgu atveseļošanos un recidīvu, cerību un bezpajumtniecības, ar Noras brāli mazos gabalos, pēc tam lielos gabalos kā ēka, kas laika gaitā sabrūk. Šī vētra neatšķiras, jo Mario ir kaut kur ievainots viens pats un Nora var kaut ko darīt lietas labā.
Viņa paskatījās uz Lūisu, viņa rokas kustējās uz priekšu un atpakaļ uz viņa dūrēm, it kā sajūta tikko būtu viņās atgriezusies. Vienīgā atšķirība no šīs vētras ir tāda, ka tā ir ar tādiem cilvēkiem kā Lūiss, Marlēna un Jasmīna, kuriem nepieciešama droša vieta. Tas ir tas, ko viņa var viņiem dot, to viņa var darīt.
Nora pasmaidīja, sasita plaukstas un sacīja: "Vai ir labāka vieta, kur iestrēgt par bibliotēku?"
Melisa Peina ir visvairāk pārdotā grāmatu “Pazudušā akmens noslēpumi”, “Dreifējošas atmiņas” un “Nakts ar vairākām beigām” autore. Viņas topošais romāns ir Gaisma mežā. Melisa dzīvo Klinšu kalnu pakājē kopā ar vīru un trim bērniem, draudzīgu jauktu un ļoti trokšņainu kaķi. Lai iegūtu papildinformāciju, apmeklējiet vietni www.melissapayneauthor.com vai atrodiet viņu vietnē Instagram @melissapayne_writes.
Tiesnesis uzskata, ka štata senatora Pīta Lī apsūdzība cieta lielajai žūrijai iesniegtās dezinformācijas dēļ.
Ahmads Al Aliwi Alyssa joprojām ārstējas Valsts psihiatriskajā slimnīcā, nevis…
Izsūtīšanas laiks: 2022. gada 22. oktobris